in this case
Sens du Mot この場を借りて
このばをかりて
konoba o karite
この場を借りて se lit このばをかりて (konoba o karite) et signifie profiter de cette occasion.
Sens
Français
- profiter de cette occasion
- saisir cette opportunité
- saisir cette occasion
- profiter de l'occasion
Anglais
- take this opportunity (to apologize, thank, explain, etc.)
Lecture
Kana
このばをかりて
Romaji
konoba o karite
Variantes d’Écriture
- この場をかりて このばをかりて konobaokarite
Suite des Traits
7 caractères • 31 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12in accordance with the situation
factory
sports ground
position
assembly hall
appearance (on the stage, television, etc.)
entrance
open space
favorable time to sell
morning session
manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)