Sens du Mot 本場

ほんば homba

本場 se lit ほんば (homba) et signifie lieu d'origine.

Sens

Français

lieu d'origine
berceau
centre principal
authentique
centre
région réputée pour son ...

Anglais

morning session
last session in the morning
place of origin
birthplace
cradle
home (of something)
place famous for its ...
center (e.g. of manufacture)

Lecture

Kana

ほんば

Romaji

homba

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 3467 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

本場所

ほんばしょ

tournoi officiel de sumo

official sumo tournament (six per year)

日本市場

にほんしじょう

marché japonais

the Japanese market

日本農業市場学会

にっぽんのうぎょうしじょうがっかい

société japonaise de marketing agricole

Agricultural Marketing Society of Japan

日本植物工場学会

にっぽんしょくぶつこうじょうがっかい

société japonaise de haute technologie en agriculture

Japanese Society of High Technology in Agriculture

本社

ほんしゃ

siège social

main shrine

本店

ほんてん

siège social

this store

本文

ほんぶん

corps du texte

text (of a book, document, etc.)

本体

ほんたい

corps principal

noumenon

本物

ほんもの

original

genuine article

本音

ほんね

intention réelle

real intention

本質

ほんしつ

essence

本心

ほんしん

vrais sentiments

one's right mind

Phrases d’Exemple

本場のプレッツェルが食べてみたくなった！

J'ai eu envie de goûter un vrai bretzel !