Sens du Mot これ幸い

これさいわい koresaiwai

これ幸い se lit これさいわい (koresaiwai) et signifie c'est ma chance.

Sens

Français

  1. c'est ma chance
  2. le moment idéal
  3. voici l'opportunité
  4. le moment opportun
  5. occasion à ne pas manquer

Anglais

  1. this is my chance
  2. this is the (opportune) moment
  3. here's an opportunity (that can't be passed up)

Lecture

Kana

これさいわい

Romaji

koresaiwai

Variantes d’Écriture

  • 此れ幸い これさいわい koresaiwai

Suite des Traits

4 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 132079 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

幸い

さいわい

heureusement

luckily

不幸中の幸い

ふこうちゅうのさいわい

moindre mal

small mercy (from some misfortune)

幸せ

しあわせ

bonheur

happiness

こう

récolte

harvest

御幸

ぎょうき

visite impériale

imperial visit

不幸

ふこう

malheur

death (usu. of a relative)

幸運

こううん

bonne chance

good luck

幸福

こうふく

bonheur

happiness

不幸せ

ふしあわせ

malheur

unhappiness

不幸話

ふこうばなし

récit de ses malheurs

talking about one's misfortunes

多幸感

たこうかん

euphorie

euphoric

行幸

ぎょうこう

visite impériale

imperial visit