Sens du Mot ご意見番

ごいけんばん goikemban

ご意見番 se lit ごいけんばん (goikemban) et signifie conseiller.

Sens

Français

  1. conseiller
  2. avisé
  3. mentor
  4. conseiller de confiance
  5. éminence grise

Anglais

  1. advisor
  2. adviser (to a lord, etc.)
  3. wise counselor allowed to speak to a lord without restraint

Lecture

Kana

ごいけんばん

Romaji

goikemban

Variantes d’Écriture

  • 御意見番 ごいけんばん goikemban

Suite des Traits

4 caractères • 36 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 56566 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

見張り番

みはりばん

gardien

guard

少数意見

しょうすういけん

opinion minoritaire

minority opinion

対立意見

たいりついけん

opinion divergente

conflicting (opposite, contrasting) opinion

反対意見

はんたいいけん

opinion dissidente

dissenting opinion

多数意見

たすういけん

opinion majoritaire

majority opinion

意見

いけん

opinion

opinion

氏の意見

しのいけん

son opinion

his opinion

個人的意見

こじんてきいけん

opinion personnelle

personal opinion

意見が一致

いけんがいっち

être du même avis

seeing eye to eye

意見を述べる

いけんをのべる

exposer son avis

to state one's opinion

無限定適正意見

むげんていてきせいいけん

opinion sans réserve

unqualified opinion