Sens du Mot して遣られる

してやられる shiteyarareru

して遣られる se lit してやられる (shiteyarareru) et signifie être dupé.

Sens

Français

être dupé
être trompé
être surpassé
être pris

Anglais

to be forestalled
to be taken in
to be cheated
to be outwitted

Lecture

Kana

してやられる

Romaji

shiteyarareru

Suite des Traits

6 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 96088 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

して遣る

してやる

faire pour quelqu'un

to do for (someone)

遣る

やる

faire

to do ... completely

打ち遣る

うちやる

abandonner

to send afar

遣って退ける

やってのける

réussir

to succeed (in doing)

遣らせる

やらせる

faire faire

to allow

遣られる

やられる

être battu

to suffer damage

遣り損じる

やりそんじる

échouer

to drive badly (e.g. a car)

遣り損ずる

やりそんずる

échouer

to drive badly (e.g. a car)

派遣

はけん

envoi

dispatch

小遣い

こづかい

argent de poche

pocket money

言葉遣い

ことばづかい

langage

speech

無駄遣い

むだづかい

gaspillage

waste (of money, time, etc.)