temporary staff
Sens du Mot 派遣
はけん
haken
派遣 se lit はけん (haken) et signifie envoi.
Sens
Français
- envoi
- dépêche
- détachement
- travailleur temporaire
- intérimaire
- expédition
- déploiement
- travailleur intérimaire
Anglais
- dispatch
- despatch
- deployment
- temporary employee (esp. from an agency)
- temporary worker
- agency temp
Lecture
Kana
はけん
Romaji
haken
Suite des Traits
2 caractères • 22 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12temporary worker
expeditionary force
delegation
downsizing by laying off part-time and temp. workers
temporary labor
temporary staff recruitment agency
temporary employee (esp. from an agency)
reporter posted to another location (city, country, etc.)
temporary worker (dispatched from an agency)
temporary employee placement
Phrases d’Exemple
4会社は技術者を現地に派遣した。
かいしゃはぎじゅつしゃをげんちにはけんした。
L'entreprise a envoyé des ingénieurs sur place.
彼は被災地に医師を派遣した。
かれはひさいちにいしをはけんした。
Il a envoyé des médecins dans la zone sinistrée.
彼をカリフォルニアに派遣します。
Je l'envoie en Californie.
政府が自衛隊に沖縄への災害派遣を要請した。
Le gouvernement supplia les militaires de dépêcher une mission de secours à Okinawa.