Sens du Mot しな垂れかかる

しなだれかかる shinadarekakaru

しな垂れかかる se lit しなだれかかる (shinadarekakaru) et signifie s'appuyer coquettement.

Sens

Français

  1. s'appuyer coquettement
  2. se blottir
  3. se nicher
  4. se pencher tendrement contre
  5. se blottir contre
  6. se nicher contre
  7. s'appuyer contre avec coquetterie
  8. se blottir dans

Anglais

  1. to lean coquettishly against
  2. to snuggle into
  3. to nestle into

Lecture

Kana

しなだれかかる

Romaji

shinadarekakaru

Variantes d’Écriture

  • 撓垂れ掛かる しなだれかかる shinadarekakaru

Suite des Traits

7 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 134542 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

垂れる

たれる

dégoutter

to leave behind (at death)

小便を垂れる

しょんべんをたれる

pisser

to pee

垂れ下げる

たれさげる

suspendre

to hang (a curtain)

垂直

すいちょく

perpendiculaire

perpendicular

垂らす

たらす

laisser couler

to dribble

懸垂

けんすい

traction

pull-up (exercise)

雨垂れ

あまだれ

gouttes de pluie

raindrops (dripping from eaves, branches, etc.)

垂れ幕

たれまく

bannière suspendue

hanging banner

垂れ流し

たれながし

décharge

discharge (e.g. of contaminants)

垂らし込む

たらしこむ

verser goutte à goutte

to drop into, drop-by-drop

虫垂炎

ちゅうすいえん

appendicite

appendicitis