Sens du Mot すり衣

すりごろも surigoromo

すり衣 se lit すりごろも (surigoromo) et signifie vêtement blanc imprimé.

Sens

Français

  1. vêtement blanc imprimé
  2. vêtements à motifs teints
  3. vêtements imprimés

Anglais

  1. plain white clothing patterned using dyes

Lecture

Kana

すりごろも

Romaji

surigoromo

Variantes d’Écriture

  • すり衣 すりぎぬ suriginu
  • 摺り衣 すりぎぬ suriginu
  • 摺り衣 すりごろも surigoromo

Suite des Traits

3 caractères • 10 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 145321 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

白衣

はくい

blouse blanche

commoner without rank (in ancient China)

浴衣

ゆかた

yukata

yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)

黒衣

こくい

vêtement noir

black clothes

羽衣

はごろも

robe de plumes

type of bug

着衣

ちゃくい

vêtements portés

clothes (that one is wearing)

ころも

enrobage

coating (e.g. glaze, batter, icing)

作業衣

さぎょうい

vêtements de travail

work clothes

作務衣

さむえ

samue

samue

手術衣

しゅじゅつい

blouse de chirurgien

surgical gown

中衣

ちゅうい

couche intérieure de vêtements

inner layer of clothing

内衣

ないい

peignoir léger

single-layer absorbent bathrobe (worn during or after a bath)

内衣

ないえ

robe de taille de moine

monk's waist robe