such
Sens du Mot そう言った
そういった
souitta
そう言った se lit そういった (souitta) et signifie comme ça.
Sens
Français
- comme ça
- ce genre de
- tel
Anglais
- like that
- this type
Lecture
Kana
そういった
Romaji
souitta
Suite des Traits
5 caractères • 15 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12now that you mention it
this sort of
single word
language
to go (e.g. "the alarm went ping")
commitment
word
statement
so to speak
way of saying (something)
speech and conduct
Phrases d’Exemple
7彼はまさしくそう言った。
C’est exactement ce qu'il a dit.
この間きみはそう言ったよね。
Vous avez dit cela l'autre jour, n'est-ce pas ?
彼女がそう言ったのは意外だ。
Il était surprenant qu'elle ait dit ça.
私ならそう言っただろうと思う。
C'est ce que j'aurais dit.
何であいつはそう言ったんだと思う？
Pourquoi, penses-tu, a-t-il dit cela ?
彼女はそう言ったかもしれないな。
Il se peut qu'elle l'ait dit.
彼がなぜそう言ったのか理解することができない。
Je n'arrive pas à me figurer pourquoi il a dit ça.