Sens du Mot その分

そのぶん sonobun

その分 se lit そのぶん (sonobun) et signifie à ce point.

Sens

Français

  1. à ce point
  2. en conséquence
  3. pour cette raison
  4. respectivement
  5. à cet égard
  6. dans cette mesure
  7. par conséquent
  8. de ce fait

Anglais

  1. to that extent
  2. that state
  3. that condition
  4. accordingly
  5. that being the case
  6. because of that
  7. this means that ...
  8. respectively

Lecture

Kana

そのぶん

Romaji

sonobun

Variantes d’Écriture

  • 其の分 そのぶん so no bun

Suite des Traits

3 caractères • 6 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 65310 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

大分

だいぶ

beaucoup

considerably

不十分

ふじゅうぶん

insuffisant

insufficient

十分

じゅうぶん

suffisant

division into ten

自分

じぶん

soi-même

you

気分

きぶん

humeur

feeling

半分

はんぶん

moitié

half

五分

ごぶ

cinq parties

5 parts

水分

すいぶん

humidité

water

多分

たぶん

probablement

probably

何分

なにぶん

s'il vous plaît

please

春分

しゅんぶん

équinoxe de printemps

vernal equinox

言い分

いいぶん

plainte

complaint