from morning to evening
Sens du Mot その日暮らし
そのひぐらし
sonohigurashi
その日暮らし se lit そのひぐらし (sonohigurashi) et signifie vivre au jour le jour.
Sens
Français
- vivre au jour le jour
- vie précaire
- joindre les deux bouts
- existence précaire
- vivre au jour la journée
Anglais
- financially scraping by
- meagre existence (meager)
- hand to mouth existence
- living one's life without plan
- living life day-by-day
- taking life one day at a time
Lecture
Kana
そのひぐらし
Romaji
sonohigurashi
Variantes d’Écriture
- その日暮し そのひぐらし sonohigurashi
- 其の日暮し そのひぐらし so no higurashi
- 其の日暮らし そのひぐらし so no higurashi
Suite des Traits
6 caractères • 23 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12the day is short, and the work is much
twilight
to set (sun)
sunlight
(way of) life
living by oneself
living together (of two people)
living with one's parents
sun-dried
country living
deadline
Phrases d’Exemple
2その日暮らしの生活です。
Je vis au jour le jour.
彼はその日暮らしをしている。
Il vit au jour le jour.