Sens du Mot どちら様

どちらさま dochirasama

どちら様 se lit どちらさま (dochirasama) et signifie qui.

Sens

Français

qui
qui (poli)
qui est à l'appareil

Anglais

Lecture

Kana

どちらさま

Romaji

dochirasama

Variantes d’Écriture

何方様 どちらさま dochirasama

Suite des Traits

4 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 109418 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

どの様

どのよう

de quel genre

what sort

どの様に

どのように

comment

how

どれにしようかな天の神様の言う通り

どれにしようかなてんのかみさまのいうとおり

plouf plouf

eeny, meeny, miny, moe

有り様

ありさま

état

truth

同様

どうよう

similaire

same

多様

たよう

diverse

一様

いちよう

uniforme

common

神様

かみさま

Dieu

God

王様

おうさま

roi

king

皆様

みなさま

tout le monde

everyone

文様

もんよう

motif

pattern

お子様

おこさま

enfant

(someone else's) child

Phrases d’Exemple

どちら様でしょうか。

Pardonnez-moi, qui est à l'appareil ?

もしもし、どちら様ですか？

« Allô, c'est qui ? »