based on
Sens du Mot に基づいて
にもとづいて
nimotozuite
に基づいて se lit にもとづいて (nimotozuite) et signifie basé sur.
Sens
Français
- basé sur
- sur la base de
Anglais
- based on
- on the basis of
Lecture
Kana
にもとづいて
Romaji
nimotozuite
Suite des Traits
5 caractères • 20 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12based on
standard
cause
basics
base (military, expedition, etc.)
bedrock
foundation
to be based (on)
fundamental
fund
keynote
Phrases d’Exemple
10この映画は事実に基づいている。
このえいがはじじつにもとづいている。
Ce film est basé sur une histoire vraie.
実話に基づいています。
C'est basé sur une histoire vraie.
これは事実に基づいている。
Ça se base sur des faits.
その劇は実話に基づいていた。
La pièce était tirée d'une histoire vraie.
実際の出来事に基づいています。
C'est basé sur une histoire vraie.
この物語は実話に基づいています。
Cette histoire est basée sur une histoire vraie.
彼らはその知らせに基づいて行動した。
Ils agirent selon l'information.
この物語は実際の出来事に基づいている。
Cette histoire est basée sur des faits réels.
科学は非常に綿密な観察に基づいている。
La science se fonde sur une observation extrêmement soigneuse.
彼女の議論は事実に基づいていなかった。
Son argument n'était pas basé sur des faits.