Sens du Mot に決まっている

にきまっている nikimatteiru

に決まっている se lit にきまっている (nikimatteiru) et signifie c'est sûr que....

Sens

Français

  1. c'est sûr que...
  2. c'est certain que...
  3. il va de soi que...

Anglais

  1. sure to ...
  2. certain to ...
  3. bound to ...
  4. it's natural that ...
  5. it's obvious that ...

Lecture

Kana

にきまっている

Romaji

nikimatteiru

Suite des Traits

7 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 47772 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

決まる

きまる

être décidé

to be struck and held (of a pose in kabuki)

決める

きめる

décider

to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)

決め付ける

きめつける

juger

to fix upon (one-sidedly)

決する

けっする

décider

to decide

取り決める

とりきめる

convenir

to agree

決る

しゃくる

lever le menton

to jerk (one's chin)

決定づける

けっていづける

déterminer

to decide (e.g. an outcome)

ゴールを決める

ごーるをきめる

marquer un but

to score a goal

意を決する

いをけっする

se décider

to resolve

シュートを決める

しゅーとをきめる

marquer

to score a goal (basket, etc.)