to tighten
Sens du Mot ふんどしを締めてかかる
ふんどしをしめてかかる
fundoshioshimetekakaru
ふんどしを締めてかかる se lit ふんどしをしめてかかる (fundoshioshimetekakaru) et signifie se retrousser les manches.
Sens
Français
- se retrousser les manches
- se mettre au travail
- se préparer sérieusement
- se mettre sérieusement à la tâche
Anglais
- to roll up one's sleeves and get to work
- to buckle down
Lecture
Kana
ふんどしをしめてかかる
Romaji
fundoshioshimetekakaru
Variantes d’Écriture
- 褌を締めてかかる ふんどしをしめてかかる fundoshi o shimetekakaru
Suite des Traits
11 caractères • 38 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12to close up
to be strict with
to become tense
to crack down on
to grasp tightly
to control strictly
to hug someone close
to pull oneself together
to brace oneself
to economize in the household (economise)
to put the screws on (a person)