body (of hair, noodle, paper, etc.)
Sens du Mot へっぴり腰
へっぴりごし
heppirigoshi
へっぴり腰 se lit へっぴりごし (heppirigoshi) et signifie posture courbée.
Sens
Français
- posture courbée
- craintif
- sans courage
- posture voûtée
- attitude hésitante
- manque de courage
- poltronnerie
- posture courbée par la peur
Anglais
- bent back
- prone posture
- weak-kneed
- timidity
- lack of nerve
Lecture
Kana
へっぴりごし
Romaji
heppirigoshi
Variantes d’Écriture
- 屁っぴり腰 へっぴりごし heppirigoshi
- 屁っ放り腰 へっぴりごし heppirigoshi
Suite des Traits
5 caractères • 19 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12manner
weak attitude
strenuous effort
legs and loins
unarmed
preparing to flee
bent back
half-sitting posture
bent back
attitude and demeanor
lower part of a shoji (paper sliding-door)