Sens du Mot ほっつき歩く

Écouter 歩く

歩く

あるく

marcher

to walk

Écouter 出歩く

出歩く

であるく

sortir

to go out

Écouter 持ち歩く

持ち歩く

もちあるく

porter sur soi

to carry around

Écouter つま先で歩く

つま先で歩く

つまさきであるく

marcher sur la pointe des pieds

to tiptoe

Écouter 売り歩く

売り歩く

うりあるく

colporter

to peddle (goods)

Écouter 連れ歩く

連れ歩く

つれあるく

emmener

to carry around (esp. a child)

Écouter 踏み歩く

踏み歩く

ふみあるく

parcourir à pied

to tramp

Écouter 一歩退く

一歩退く

いっぽひく

faire un pas en arrière

to take a step backward

Écouter 流れ歩く

流れ歩く

ながれあるく

errer

to wander about

Écouter 練り歩く

練り歩く

ねりあるく

défiler

to parade

Écouter 伝い歩く

伝い歩く

つたいあるく

marcher en se tenant à un support

to walk while holding on to (a wall, furniture, etc.)

Écouter 伸し歩く

伸し歩く

のしあるく

se pavaner

to swagger