Sens du Mot 出歩く

であるく dearuku

出歩く se lit であるく (dearuku) et signifie sortir.

Sens

Français

  1. sortir
  2. faire un tour
  3. se promener
  4. errer
  5. déambuler

Anglais

  1. to go out
  2. to go around
  3. to walk about
  4. to roam

Lecture

Kana

であるく

Romaji

dearuku

Suite des Traits

3 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Mots Liés 外出,出掛ける,カバン,,バッグ,持ち運ぶ,持ち運び,携帯 Rank 22748 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

一歩を踏み出す

いっぽをふみだす

faire le premier pas

to start on a project, etc.

出向く

でむく

se rendre à

to go to

出会う

であう

rencontrer

to emerge and engage (an enemy)

出入り口

でいりぐち

entrée et sortie

exit and entrance

出場

しゅつじょう

participation

appearance (on the stage, television, etc.)

出発

しゅっぱつ

départ

departure

出来事

できごと

événement

incident

出力

しゅつりょく

sortie

output (electrical, signal, etc.)

出会い

であい

rencontre

confluence

出口

でぐち

sortie

exit

出品

しゅっぴん

exposer

exhibiting

出世

しゅっせ

réussite sociale

success in life

Phrases d’Exemple

1

Je pense qu'il est dangereux de se promener seul la nuit.