to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator)
Sens du Mot ほとぼりが冷める
ほとぼりがさめる
hotoborigasameru
ほとぼりが冷める se lit ほとぼりがさめる (hotoborigasameru) et signifie le calme revient.
Sens
Français
- le calme revient
- la tension retombe
- l'agitation se calme
- l'excitation retombe
- la tension s'apaise
Anglais
- the heat is off
- things calm down
- the excitement dies down
Lecture
Kana
ほとぼりがさめる
Romaji
hotoborigasameru
Variantes d’Écriture
- 熱りが冷める ほとぼりがさめる hotoborigasameru
Suite des Traits
8 caractères • 29 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12to be cold (eyes, expression, etc.)
to become completely chilled
to get completely chilled
to become completely chilled
cold (to the touch)
cold war
calmness
cold water
cold
to be frightened (at)
to cool