to collect oneself
Sens du Mot 冷静
れいせい
reisei
冷静 se lit れいせい (reisei) et signifie calme.
Sens
Français
- calme
- sérénité
- sang-froid
- présence d'esprit
- composture
Anglais
- calmness
- composure
- coolness
- serenity
- presence of mind
Lecture
Kana
れいせい
Romaji
reisei
Suite des Traits
2 caractères • 21 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12calm, cool, and collected
calm, cool, and collected
cold (to the touch)
cold war
cold water
cold
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator)
to be frightened (at)
to be cold (eyes, expression, etc.)
to cool
to feel very cold (of the body)
Phrases d’Exemple
10冷静に。
Calme-toi !
冷静になれ!
Calme-toi !
冷静さを失うな。
Ne perds pas ton sang-froid.
彼は冷静ですね。
Il est cool, pas vrai ?
みんな冷静だった。
Tout le monde était calme.
冷静に考えて見ろよ!
Sois réaliste !
感情にはしるな。冷静になれ!
Ne vous laissez pas dominer par vos émotions. Restez calme !
俺はめちゃめちゃ冷静だったぞ。
J'ai fait preuve d'un calme olympien.
もう少し冷静になった方がいいよ。
Tu devrais te calmer un peu.
彼は危機にあっても冷静であった。
Il garda son calme pendant la crise.