Sens du Mot ほろ酔い加減

ほろよいかげん horoyoikagen

ほろ酔い加減 se lit ほろよいかげん (horoyoikagen) et signifie légèrement ivre.

Sens

Français

  1. légèrement ivre
  2. un peu éméché
  3. légère ivresse
  4. un peu ivre
  5. pompette
  6. état de légère ivresse
  7. être un peu gris

Anglais

  1. state of slight intoxication
  2. being a little drunk

Lecture

Kana

ほろよいかげん

Romaji

horoyoikagen

Suite des Traits

6 caractères • 35 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 90705 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

馬鹿さ加減

ばかさかげん

degré de stupidité

extent of (one's) foolishness

加減

かげん

addition et soustraction

addition and subtraction

いい加減

いいかげん

négligent

(already) enough

手加減

てかげん

modération

adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.)

水加減

みずかげん

quantité d'eau

amount of water

力加減

ちからかげん

dosage de la force

amount of force (required to do something)

さじ加減

さじかげん

assaisonnement

manner of seasoning

味加減

あじかげん

goût

taste (of prepared dish)

火加減

ひかげん

intensité du feu

condition of fire

服加減

ふくかげん

température et goût (du thé)

temperature and flavor (of tea)

塩加減

しおかげん

quantité de sel

seasoning with salt

湯加減

ゆかげん

température de l'eau

water temperature (esp. bath)