Sens du Mot まかり通る

まかりとおる makaritooru

まかり通る se lit まかりとおる (makaritooru) et signifie rester impuni.

Sens

Français

  1. rester impuni
  2. être toléré
  3. passer
  4. être admis
  5. passer inaperçu

Anglais

  1. to go unpunished
  2. to be tolerated
  3. to be allowed
  4. to be overlooked

Lecture

Kana

まかりとおる

Romaji

makaritooru

Variantes d’Écriture

  • 罷り通る まかりとおる makaritooru

Suite des Traits

5 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 80456 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

通る

とおる

pénétrer

to be straight (e.g. wood grain)

通じる

つうじる

être compris

to be honored

通り過ぎる

とおりすぎる

passer devant

to go past

透き通る

すきとおる

être transparent

to be clear (voice, sound)

通り掛かる

とおりかかる

passer par hasard

to happen to pass by

通り抜ける

とおりぬける

traverser

to go through

有無相通じる

うむあいつうじる

s'entraider

to help each other

一脈相通じる

いちみゃくあいつうじる

avoir en commun

to have in common (with)

一脈相通ずる

いちみゃくあいつうずる

avoir en commun

to have in common (with)

通夜

つや

veillée funèbre

all-night vigil over a body

見通し

みとおし

perspective

insight

通り

どおり

rue

Street