Sens du Mot みなし仮設住宅

みなしかせつじゅうたく minashikasetsujuutaku

みなし仮設住宅 se lit みなしかせつじゅうたく (minashikasetsujuutaku) et signifie logement de secours subventionné.

Sens

Français

logement de secours subventionné
logement temporaire subventionné
habitation d'urgence
logement locatif subventionné après une catastrophe
hébergement temporaire subventionné
logement temporaire public
logement temporaire post-catastrophe
hébergement d'urgence subventionné

Anglais

post-disaster public-funded rental accommodation

Lecture

Kana

みなしかせつじゅうたく

Romaji

minashikasetsujuutaku

Variantes d’Écriture

看做し仮設住宅 みなしかせつじゅうたく minashikasetsujuutaku
見做し仮設住宅 みなしかせつじゅうたく minashikasetsujuutaku

Suite des Traits

7 caractères • 37 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 43122 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

仮設住宅

かせつじゅうたく

logement temporaire

temporary dwelling

住宅設備

じゅうたくせつび

équipement de la maison

household furnishings

独立住宅

どくりつじゅうたく

maison individuelle

single or detached house

民間賃貸住宅

みんかんちんたいじゅうたく

logement locatif privé

privately rented housing

復興住宅

ふっこうじゅうたく

logements de reconstruction après une catastrophe

housing constructed after a disaster (tsunami, earthquake, etc.)

分譲住宅

ぶんじょうじゅうたく

maison clé en main

built-for-sale house

特定優良賃貸住宅

とくていゆうりょうちんたいじゅうたく

logement locatif de qualité subventionné

government-subsidized high-quality rental apartment

店舗付住宅

てんぽつきじゅうたく

maison avec local commercial

house with an attached shop

賃貸住宅

ちんたいじゅうたく

logement locatif

rental house

仮宅

かりたく

demeure temporaire

temporary dwelling

欠陥住宅

けっかんじゅうたく

logement défectueux

defective housing

下駄履き住宅

げたばきじゅうたく

immeuble résidentiel avec commerces au rez-de-chaussée

residential building in which the first floor is occupied by businesses