Sens du Mot ゆりかごから墓場まで

ゆりかごからはかばまで yurikagokarahakabamade

ゆりかごから墓場まで se lit ゆりかごからはかばまで (yurikagokarahakabamade) et signifie du berceau au tombeau.

Sens

Français

  1. du berceau au tombeau
  2. du berceau à la tombe

Anglais

  1. from the cradle to the grave

Lecture

Kana

ゆりかごからはかばまで

Romaji

yurikagokarahakabamade

Variantes d’Écriture

  • 揺り籠から墓場まで ゆりかごからはかばまで yurikagokarahakabamade

Suite des Traits

10 caractères • 47 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Proverbe Rank 82768 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

墓場

はかば

cimetière

graveyard

墓地

ぼち

cimetière

cemetery

牧場

ぼくじょう

pâturage

pasture

墓参り

はかまいり

visite d'une tombe

visit to a grave

墓穴

ぼけつ

fosse

grave (pit)

墓所

はかどころ

cimetière

graveyard

はか

tombe

grave

墓石

ぼせき

pierre tombale

tombstone

磁場

じば

champ magnétique

magnetic field

修羅場

しゅらば

scène de carnage

crunch time (esp. for cartoonists)

墓標

ぼひょう

stèle funéraire

writing on a headstone (name, date of death, etc.)

金融市場

きんゆうしじょう

marché financier

financial market