Sens du Mot ソフト化

そふとか sofutoka

ソフト化 se lit そふとか (sofutoka) et signifie sortie en vidéo domestique.

Sens

Français

  1. sortie en vidéo domestique
  2. transition vers une économie de services
  3. ramollissement

Anglais

  1. release (e.g. of a movie) on home video (e.g. DVD, BD, VHS)
  2. shift away from manufacturing to an information and service-based economy
  3. softening

Lecture

Kana

そふとか

Romaji

sofutoka

Suite des Traits

4 caractères • 9 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 45905 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

強化

きょうか

renforcement

reinforcement

文化

ぶんか

culture

Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

変化

へんか

changement

sidestepping

合理化

ごうりか

rationalisation

rationalization

国際化

こくさいか

internationalisation

internationalization

悪化

あっか

détérioration

deterioration

進化

しんか

évolution

evolution

消化

しょうか

digestion

digestion (of food)

老化

ろうか

vieillissement

ageing

帰化

きか

naturalisation

naturalization

同化

どうか

assimilation

adaptation

美化

びか

embellissement

beautification