Sens du Mot テコ入れ

てこいれ tekoire

テコ入れ se lit てこいれ (tekoire) et signifie intervention sur le marché.

Sens

Français

  1. intervention sur le marché
  2. soutien
  3. renforcement
  4. promotion
  5. appui
  6. intervention
  7. consolidation
  8. relance

Anglais

  1. manipulation (of the market, esp. to prevent a sudden fall)
  2. jacking-up
  3. shoring up (a company, industry, etc.)
  4. propping up
  5. bolstering
  6. support
  7. promotion

Lecture

Kana

てこいれ

Romaji

tekoire

Variantes d’Écriture

  • てこ入れ てこいれ tekoire
  • 梃子入れ てこいれ tekoire
  • 梃入れ てこいれ tekoire

Suite des Traits

4 caractères • 9 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Rank 101514 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

出し入れ

だしいれ

dépôt et retrait

deposit and withdraw

書き入れ

かきいれ

entrée

entry

押入れ

おしいれ

placard mural

closet (built into the wall of a room)

手入れ

ていれ

entretien

(police) raid

仕入れ

しいれ

approvisionnement

stocking

繰り入れ

くりいれ

virement entrant

inward transfer (of money)

受け入れ

うけいれ

réception

receiving

刈り入れ

かりいれ

récolte

harvest

申し入れ

もうしいれ

proposition

proposal

底入れ

そこいれ

toucher le fond (des prix)

bottoming out (of prices)

買い入れ

かいいれ

achat

buying

借り入れ

かりいれ

emprunt

borrowing (money)