Sens du Mot ドブ板

どぶいた dobuita

ドブ板 se lit どぶいた (dobuita) et signifie planches couvrant un fossé.

Sens

Français

  1. planches couvrant un fossé
  2. mouvement de base
  3. porte-à-porte
  4. sur le terrain
  5. plaques d'égout
  6. de terrain
  7. base

Anglais

  1. boards covering a ditch (drainage, sewage, etc.)
  2. grassroots (e.g. campaign)
  3. door-to-door
  4. on the ground

Lecture

Kana

どぶいた

Romaji

dobuita

Variantes d’Écriture

  • どぶ板 どぶいた dobuita
  • 溝板 どぶいた dobuita

Suite des Traits

3 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 126134 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

ドブ板営業

どぶいたえいぎょう

prospection porte-à-porte

grassroots sales

合板

ごうはん

contreplaqué

joint publication

いた

planche

stage (i.e. at a theatre)

黒板

こくばん

tableau noir

blackboard

登板

とうばん

monter sur le monticule

taking the mound

まな板

まないた

chopping board

鉄板

てっぱん

plaque de fer

iron plate

降板

こうばん

quitter le monticule

leaving the mound

平板

へいばん

planche plate

flat board

血小板

けっしょうばん

plaquette

platelet

羽子板

はごいた

hagoita

battledore (early form of badminton racket)

戸板

といた

panneau de porte coulissante

large flounder