Sens du Mot ハサミを入れる

はさみをいれる hasamioireru

ハサミを入れる se lit はさみをいれる (hasamioireru) et signifie couper aux ciseaux.

Sens

Français

  1. couper aux ciseaux
  2. donner un coup de ciseaux
  3. composter (billet)
  4. élaguer
  5. tailler

Anglais

  1. to cut with scissors
  2. to put scissors to
  3. to punch (e.g. ticket)
  4. to prune (e.g. shrub)

Lecture

Kana

はさみをいれる

Romaji

hasamioireru

Variantes d’Écriture

  • はさみを入れる はさみをいれる hasamioireru
  • 鋏を入れる はさみをいれる hasami o ireru

Suite des Traits

7 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Rank 105247 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

入る

はいる

être mis

to be put in (of effort, spirit, feeling, etc.)

気に入る

きにいる

aimer

to like

入れる

いれる

voter

to cast (a vote)

入る

いる

entrer

to (reach a state) completely

見入る

みいる

regarder fixement

to gaze (at)

聞き入る

ききいる

écouter attentivement

to listen attentively to

食い入る

くいいる

pénétrer profondément

to eat into

書き入れる

かきいれる

noter

to write in

受け入れる

うけいれる

accepter

to accept

仕入れる

しいれる

s'approvisionner

to lay in stock

買い入れる

かいいれる

acheter

to purchase

取り入れる

とりいれる

récolter

to harvest