Sens du Mot ババ臭い

ばばくさい babakusai

ババ臭い se lit ばばくさい (babakusai) et signifie vieillot.

Sens

Français

  1. vieillot
  2. démodé
  3. de vieille femme

Anglais

  1. old-maidish (esp. of fashion)
  2. old-womanish

Lecture

Kana

ばばくさい

Romaji

babakusai

Variantes d’Écriture

  • 婆くさい ばばくさい babakusai

Suite des Traits

4 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Rank 148775 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

面倒臭い

めんどうくさい

embêtant

bothersome

生臭い

なまぐさい

sentant le poisson

fishy

古臭い

ふるくさい

démodé

stale

水臭い

みずくさい

aqueux

watery (alcohol, coffee, etc.)

人間臭い

にんげんくさい

très humain

human-like

金臭い

かなくさい

odeur métallique

metallic tasting

日向臭い

ひなたくさい

odeur de soleil

having the smell of having been dried in the sun

分別臭い

ふんべつくさい

d'un air prudent

prudent-looking

不正の臭い

ふせいのにおい

soupçon de fraude

smack of evil

女臭い

おんなくさい

sentir la femme

smelling of woman

男臭い

おとこくさい

viril

manly

説教臭い

せっきょうくさい

moralisateur

preachy