Sens du Mot ボタン連打

ぼたんれんだ botanrenda

ボタン連打 se lit ぼたんれんだ (botanrenda) et signifie bourrinage de boutons.

Sens

Français

  1. bourrinage de boutons
  2. appui répété sur les touches
  3. mashing de boutons
  4. pression répétée sur les boutons

Anglais

  1. button mashing (e.g. in video games)
  2. repeated button-pushing

Lecture

Kana

ぼたんれんだ

Romaji

botanrenda

Suite des Traits

5 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 57527 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

連打

れんだ

coups successifs

consecutive hits (e.g. in boxing, baseball)

打ち連れる

うちつれる

accompagner

to go along with

安打

あんだ

coup sûr

safe hit

代打

だいだ

batteur suppléant

pinch-hitting

長打

ちょうだ

coup sûr de plus d'un but

long hit

強打

きょうだ

coup puissant

heavy blow

一打

いちだ

coup

stroke

好打

こうだ

bon coup

good hit

貧打

ひんだ

mauvaise frappe

poor hitting

痛打

つうだ

coup dur

hard blow

決定打

けっていだ

coup décisif

decisive blow

内安打

ないあんだ

coup sûr à l'intérieur

infield hit