Sens du Mot ボロクソに言う

ぼろくそにいう borokusoniiu

ボロクソに言う se lit ぼろくそにいう (borokusoniiu) et signifie dire du mal de.

Sens

Français

  1. dire du mal de
  2. descendre en flammes
  3. éreinter
  4. critiquer vivement
  5. dire pis que pendre de

Anglais

  1. to speak disparagingly of
  2. to speak very ill of
  3. to run down
  4. to trash
  5. to slam
  6. to lay into

Lecture

Kana

ぼろくそにいう

Romaji

borokusoniiu

Variantes d’Écriture

  • ぼろくそに言う ぼろくそにいう borokusoniiu

Suite des Traits

7 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 82690 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

言う

いう

dire

to go (e.g. "the alarm went ping")

と言う

という

appelé

all ...

ああ言う

ああいう

ce genre de

that sort of

こう言う

こういう

ce genre de

such

言い合う

いいあう

se disputer

to quarrel

無理を言う

むりをいう

demander l'impossible

to ask a big favour

一言

ひとこと

un mot

single word

言語

げんご

langage

language

言質

げんち

engagement

commitment

げん

mot

word

発言

はつげん

déclaration

statement