Sens du Mot ヨーロッパ雨燕

よーろっぱあまつばめ yooroppaamatsubame

ヨーロッパ雨燕 se lit よーろっぱあまつばめ (yooroppaamatsubame) et signifie martinet noir.

Sens

Français

martinet noir
martinet européen
martinet commun

Anglais

common swift (Apus apus)
European swift

Lecture

Kana

よーろっぱあまつばめ

Romaji

yooroppaamatsubame

Suite des Traits

7 caractères • 37 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 159511 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

針尾雨燕

はりおあまつばめ

martinet epineux

white-throated needletail (species of swift, Hirundapus caudacutus)

雨燕

あまつばめ

martinet à queue fourchue

fork-tailed swift (Apus pacificus)

姫雨燕

ひめあまつばめ

martinet de maison

house swift (Apus nipalensis)

アフリカ腰白雨燕

あふりかこしじろあまつばめ

martinet africain à croupion blanc

white-rumped swift (Apus caffer)

燕

つばめ

hirondelle rustique

barn swallow (Hirundo rustica)

梅雨入り

つゆいり

début de la saison des pluies

entering the rainy season

小雨

こさめ

bruine

light rain

梅雨

つゆ

tsuyu

(East Asian) rainy season (in Japan, usu. from early June to mid-July)

暴風雨

ぼうふうう

tempête

rainstorm

時雨

しぐれ

ondée de fin d'automne

rain shower in late autumn (fall) or early winter

雨期

うき

saison des pluies

rainy season

梅雨明け

つゆあけ

fin de la saison des pluies

end of the rainy season