Sens du Mot 一切皆空

いっさいかいくう issaikaikuu

一切皆空 se lit いっさいかいくう (issaikaikuu) et signifie tout est vide.

Sens

Français

tout est vide
tout est vanité
tout est vacuité
tout est néant

Anglais

matter is void
all is vanity

Lecture

Kana

いっさいかいくう

Romaji

issaikaikuu

Suite des Traits

4 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Yojijukugo ✓ Rank 120052 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

一切皆苦

いっさいかいく

tout est souffrance

all things are causes of sufferings

一切合切

いっさいがっさい

absolument tout

any and every thing

一切経

いっさいきょう

canon bouddhique complet

complete Buddhist scriptures

一切

いっさい

absolument pas

absolutely (not)

一切衆生

いっさいしゅじょう

tous les êtres vivants

all living creatures

一節切り

ひとよぎり

instrument de musique en bambou à une seule articulation

one-jointed bamboo musical instrument

一区切り

ひとくぎり

fin

end

一等空佐

いっとうくうさ

colonel (JASDF)

一等空士

いっとうくうし

aviateur de deuxième classe (JASDF)

airman second class (JASDF)

一昨日

おととい

avant-hier

day before yesterday

一昨年

いっさくねん

l'année dernière

year before last

一段落

いちだんらく

étape franchie

one paragraph