to settle (a matter) for the time being
Sens du Mot 一段落
いちだんらく
ichidanraku
一段落 se lit いちだんらく (ichidanraku) et signifie étape franchie.
Sens
Français
- étape franchie
- pause
- moment de repos
- soulagement
- étape terminée
- point de repos
- fin d'une phase
- répit
Anglais
- one paragraph
- reaching a stopping place
- settling down (before the next stage)
- getting to a point where one can rest
- completing the first stage (of the work)
Lecture
Kana
いちだんらく
Romaji
ichidanraku
Variantes d’Écriture
- ひと段落 ひとだんらく hitodanraku
- 一段落 ひとだんらく hitodanraku
Suite des Traits
3 caractères • 22 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12rise and fall
ichidan (verb, verb conjugation)
a cut above
ichidan verb conjugation
an issue being settled
a straw will show which way the wind blows
paragraph
logical paragraph (as opposed to a formal paragraph)
formal paragraph (in opposition to a logical paragraph)
playing with a handicap of one rook or bishop
ichidan verb
Phrases d’Exemple
1仕事が一段落したら行くよ。
Lorsque j'aurai fini avec ce que je suis en train de faire, je viendrai.