Sens du Mot 一段

いちだん ichidan

一段 se lit いちだん (ichidan) et signifie verbe ichidan.

Sens

Français

verbe ichidan
un paragraphe
un passage
encore plus
davantage
plus loin
un pas de plus
bien plus

Anglais

ichidan (verb, verb conjugation)
one paragraph
one passage
even more
still more
much more
further
one step

Lecture

Kana

いちだん

Romaji

ichidan

Suite des Traits

2 caractères • 10 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 2624 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

一段落

いちだんらく

étape franchie

one paragraph

一段上

いちだんうえ

un cran au-dessus

a cut above

一段活用

いちだんかつよう

conjugaison des verbes ichidan

ichidan verb conjugation

一段落つける

いちだんらくつける

terminer une étape

to settle (a matter) for the time being

上一段

かみいちだん

conjugaison des verbes ichidan se terminant par iru

conjugation (inflection, declension) of ichidan verbs ending in "iru"

下一段

しもいちだん

conjugaison des verbes ichidan se terminant par « eru »

conjugation (inflection, declension) of ichidan verbs ending in "eru"

一段動詞

いちだんどうし

verbe ichidan

ichidan verb

上一段活用

かみいちだんかつよう

conjugaison des verbes ichidan se terminant par iru

conjugation (inflection, declension) of ichidan verbs ending in "iru"

下一段活用

しもいちだんかつよう

conjugaison des verbes ichidan se terminant par « eru »

conjugation (inflection, declension) of ichidan verbs ending in "eru"

一昨日

おととい

avant-hier

day before yesterday

一昨年

いっさくねん

l'année dernière

year before last

一対一

いちたいいち

un à un

one-to-one

Phrases d’Exemple

彼は日本語の会話力が一段上がった。

かれはにほんごのかいわりょくがいちだんあがった。

Son niveau de conversation en japonais a monté d'un cran.

計画は第一段階に入った。

けいかくはだいいちだんかいにはいった。

Le plan est entré dans sa première étape.

仕事が一段落したら行くよ。

Lorsque j'aurai fini avec ce que je suis en train de faire, je viendrai.

一段飛ばしで階段を駆け上った。

Je courus à l'étage, grimpant les marches deux à deux.

前よりまた一段ときれいになったね。

Vous êtes bien plus jolie que dans mon souvenir.

現代の金融は一段と複雑かつ高度になってきている。

La finance moderne devient de plus en plus complexe et sophistiquée.