Sens du Mot 一時逃れ

いちじのがれ ichijinogare

一時逃れ se lit いちじのがれ (ichijinogare) et signifie échappatoire.

Sens

Français

  1. échappatoire
  2. expédient temporaire
  3. dérobade
  4. faux-fuyant
  5. mesure provisoire
  6. palliatif
  7. tergiversation
  8. gagner du temps

Anglais

  1. quibbling
  2. temporizing
  3. temporising

Lecture

Kana

いちじのがれ

Romaji

ichijinogare

Variantes d’Écriture

  • 一時逃れ いっときのがれ ittokinogare

Suite des Traits

4 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 104204 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

一寸逃れ

いっすんのがれ

tergiversation

quibbling

一時期

いちじき

une période

a period (of time)

一時

ひととき

un moment

two-hour period

一時

いちじ

une heure

one o'clock

一時に

いちどきに

à la fois

at the same time

一時的

いちじてき

temporaire

temporary

一時金

いちじきん

versement unique

bonus

一時間

いちじかん

une heure

one hour

一時保育

いちじほいく

garde d'enfants temporaire

temporary child care

一時保護

いちじほご

garde protectrice temporaire

temporary protective custody

一時保護所

いちじほごしょ

centre de protection temporaire

temporary protective custody facility

一時的エラー

いちじてきえらー

erreur temporaire

temporary error