Sens du Mot 一石を投じる

いっせきをとうじる isseki o toujiru

一石を投じる se lit いっせきをとうじる (isseki o toujiru) et signifie faire des vagues.

Sens

Français

  1. faire des vagues
  2. faire sensation
  3. soulever une question
  4. provoquer un remous
  5. jeter un pavé dans la mare

Anglais

  1. to create a stir
  2. to make waves
  3. to raise a question about
  4. to cause a sensation

Lecture

Kana

いっせきをとうじる

Romaji

isseki o toujiru

Suite des Traits

6 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Proverbe Rank 62585 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

一石

いっせき

une partie de go

one game (of go)

一石二鳥

いっせきにちょう

faire d'une pierre deux coups

killing two birds with one stone

一石

いっこく

un koku (unité de mesure)

one koku (measure)

一挙手一投足

いっきょしゅいっとうそく

moindre geste

one's every action

一般投票

いっぱんとうひょう

référendum

referendum

一時磁石

いちじじしゃく

aimant temporaire

temporary magnet

投石

とうせき

lancer de pierres

stone throwing

第一次石油危機

だいいちじせきゆきき

premier choc pétrolier

first oil crisis

一昨日

おととい

avant-hier

day before yesterday

一昨年

いっさくねん

l'année dernière

year before last

一段落

いちだんらく

étape franchie

one paragraph

一対一

いちたいいち

un à un

one-to-one