Sens du Mot 一陣の風

いちじんのかぜ ichijin no kaze

一陣の風 se lit いちじんのかぜ (ichijin no kaze) et signifie rafale de vent.

Sens

Français

  1. rafale de vent
  2. coup de vent

Anglais

  1. gust of wind

Lecture

Kana

いちじんのかぜ

Romaji

ichijin no kaze

Suite des Traits

4 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 57240 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

一大旋風

いちだいせんぷう

grande sensation

great sensation

一風

いっぷう

bizarrerie

oddity

一路順風

いちろじゅんぷう

avoir le vent en poupe

sailing before the wind

一陣

いちじん

coup de vent

gust of wind

陣風

じんぷう

rafale

gust

一風変わった

いっぷうかわった

excentrique

eccentric

一風景

いちふうけい

une scène

one scene

台風一過

たいふういっか

temps clair après le passage d'un typhon

clear weather after a typhoon has passed

一応

いちおう

au cas où

just in case

一生懸命

いっしょうけんめい

de toutes ses forces

very hard

一致

いっち

union

union

一瞬

いっしゅん

instant

instant

Phrases d’Exemple

1

かれはほんのひとじんのかぜにめをほそめた。

il a plissé les yeux à cause d'une brève rafale de vent.