Sens du Mot 万全の策

ばんぜんのさく banzen no saku

万全の策 se lit ばんぜんのさく (banzen no saku) et signifie plan infaillible.

Sens

Français

  1. plan infaillible
  2. mesure de sécurité
  3. plan parfait
  4. plan sûr
  5. mesure infaillible

Anglais

  1. safe plan
  2. infallible measure

Lecture

Kana

ばんぜんのさく

Romaji

banzen no saku

Suite des Traits

4 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 27935 Priorité E

Vocabulaire Lié

Max. 12

万策

ばんさく

tous les moyens

all means

安全対策

あんぜんたいさく

mesure de sécurité

safety measure

安全策

あんぜんさく

plan sûr

safe plan

万全

ばんぜん

perfection

perfection

万全を期す

ばんぜんをきす

assurer la perfection

to make absolutely sure (that all is right)

万華鏡

まんげきょう

kaléidoscope

kaleidoscope

万里

ばんり

des milliers de milles

thousands of miles

万端

ばんたん

tout

all

万国規格統一協会

ばんこくきかくとういつきょうかい

Fédération internationale de normalisation nationale

International Federation of National Standardization (pn)

万世一系

ばんせいいっけい

lignée impériale ininterrompue

unbroken imperial line

万国標準時

ばんこくひょうじゅんじ

temps universel

universal time

万国音標文字

ばんこくおんぴょうもじ

Alphabet phonétique international

International Phonetic Alphabet