Sens du Mot 万歳三唱

ばんざいさんしょう banzaisanshou

万歳三唱 se lit ばんざいさんしょう (banzaisanshou) et signifie trois bans.

Sens

Français

  1. trois bans
  2. trois cris de banzai
  3. trois banzais
  4. trois banzai
  5. trois hourras

Anglais

  1. three cheers

Lecture

Kana

ばんざいさんしょう

Romaji

banzaisanshou

Suite des Traits

4 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 54151 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

三河万歳

みかわまんざい

manzai de Mikawa

Mikawa manzai

三部合唱

さんぶがっしょう

choeur à trois voix

3 part chorus

三重唱

さんじゅうしょう

trio vocal

vocal trio

三唱

さんしょう

trois acclamations

three cheers

万歳

ばんざい

banzai

eternal life and prosperity

万歳事件

ばんざいじけん

Mouvement du 1er Mars

March 1st Movement (Korea)

万歳

まんざい

manzai

door-to-door manzai

万々歳

ばんばんざい

succès total

matter for great congratulation

一唱三嘆

いっしょうさんたん

lecture qui laisse des soupirs d'admiration incessants

one reading (of a poem aloud) leaves one with ceaseless sighs of admiration

千秋万歳

せんしゅうばんぜい

longue vie

may you live a thousand years

歳寒三友

さいかんさんゆう

les trois amis de l'hiver (pin, bambou et prunier)

the three friends of winter (pine, bamboo and plum)

万華鏡

まんげきょう

kaléidoscope

kaleidoscope

Phrases d’Exemple

1

ぜんいんでばんざいさんしょうをした。

Tout le monde a poussé trois banzai ensemble.