Sens du Mot 三唱

さんしょう sanshou

三唱 se lit さんしょう (sanshou) et signifie trois acclamations.

Sens

Français

  1. trois acclamations
  2. trois chants
  3. trois bans

Anglais

  1. three cheers
  2. three chants
  3. singing three times

Lecture

Kana

さんしょう

Romaji

sanshou

Suite des Traits

2 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 51317 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

三部合唱

さんぶがっしょう

choeur à trois voix

3 part chorus

三重唱

さんじゅうしょう

trio vocal

vocal trio

万歳三唱

ばんざいさんしょう

trois bans

three cheers

一唱三嘆

いっしょうさんたん

lecture qui laisse des soupirs d'admiration incessants

one reading (of a poem aloud) leaves one with ceaseless sighs of admiration

三塁

さんるい

troisième but

third base

三振

さんしん

retrait sur des prises

strikeout

三塁打

さんるいだ

triple

three-base hit

三塁手

さんるいしゅ

joueur de troisième base

third baseman

三冠馬

さんかんば

cheval de la triple couronne

winner of Japan's three main horse races

三佐

さんさ

commandant (forces terrestres d'autodéfense du japon)

major (JGSDF)

三重奏

さんじゅうそう

trio instrumental

instrumental trio

三冠王

さんかんおう

vainqueur de la triple couronne

winner of triple crown

Phrases d’Exemple

1

ぜんいんでばんざいさんしょうをした。

Tout le monde a poussé trois banzai ensemble.