Sens du Mot 万死に値する

ばんしにあたいする banshi ni ataisuru

万死に値する se lit ばんしにあたいする (banshi ni ataisuru) et signifie mériter la mort.

Sens

Français

  1. mériter la mort
  2. être le pire du pire
  3. impardonnable
  4. mériter mille morts
  5. être impardonnable

Anglais

  1. to be the worst of the worst
  2. to deserve to die ten thousand deaths

Lecture

Kana

ばんしにあたいする

Romaji

banshi ni ataisuru

Suite des Traits

6 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 101009 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

万死一生

ばんしいっしょう

échapper belle à la mort

advancing in the face of death

万死

ばんし

mort certaine

certain death

万一に備える

まんいちにそなえる

se prémunir contre les imprévus

to provide against contingencies

万感胸に迫る

ばんかんむねにせまる

être submergé par l'émotion

to be filled with thousand emotions

万能

ばんのう

universel

all-purpose

万引き

まんびき

vol à l'étalage

shoplifting

万歳

ばんざい

banzai

eternal life and prosperity

万全

ばんぜん

perfection

perfection

万有引力

ばんゆういんりょく

gravitation universelle

universal gravitation

万感

ばんかん

flot d'émotions

flood of emotions

万国民

ばんこくみん

tous les peuples du monde

the people of all nations

万国公法

ばんこくこうほう

lois internationales

international laws