one red flower standing out in a sea of green vegetation
Sens du Mot 万緑一紅
ばんりょくいっこう
banryokuikkou
万緑一紅 se lit ばんりょくいっこう (banryokuikkou) et signifie fleur rouge au milieu de la verdure.
Sens
Français
- fleur rouge au milieu de la verdure
- élément de qualité qui se démarque
- une femme parmi de nombreux hommes
- une fleur rouge parmi mille vertes
- chose exceptionnelle parmi d'autres
- une fleur rouge dans la verdure
- élément de qualité parmi la foule
- une femme parmi beaucoup d'hommes
Anglais
- one red flower standing out in a sea of green vegetation
- one item of quality standing out among many
- one woman among many men
Lecture
Kana
ばんりょくいっこう
Romaji
banryokuikkou
Suite des Traits
4 caractères • 27 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12myriad green leaves
(if) by some chance
(unlikely event of) emergency
International Federation of National Standardization (pn)
unbroken imperial line
to provide against contingencies
one ten-thousandth
advancing in the face of death
by any chance
one in a million (chance, etc.)
just in case