(if) by some chance
Sens du Mot 万が一
まんがいち
man ga ichi
万が一 se lit まんがいち (man ga ichi) et signifie au cas où.
Sens
Français
- au cas où
- en cas improbable
- au pire
- dans le pire des cas
- si jamais
Anglais
- (unlikely event of) emergency
- the worst(-case scenario)
- (if) by some chance
- by some possibility
- in the unlikely event that
- 10000 to 1
Lecture
Kana
まんがいち
Romaji
man ga ichi
Variantes d’Écriture
- 万が一 まんがいつ man ga itsu
Suite des Traits
3 caractères • 9 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12by any chance
one ten-thousandth
one in a million (chance, etc.)
just in case
International Federation of National Standardization (pn)
unbroken imperial line
to provide against contingencies
advancing in the face of death
one red flower standing out in a sea of green vegetation
pursuing one overriding objective while forsaking all the others
10,000 yen
Phrases d’Exemple
3彼には万が一の備えがある。
かれにはまんがいちのそなえがある。
Il est préparé à toute éventualité.
私に万が一のことがあったら、ここを見てね。
Au cas où il m'arriverait quelque chose, regardez ici.
万が一の時のために、保険には入っておいたほうがいいよ。
Vous devriez avoir une assurance, au cas où.