Sens du Mot 三つ割り

みつわり mitsuwari

三つ割り se lit みつわり (mitsuwari) et signifie un tiers.

Sens

Français

  1. un tiers
  2. division en trois

Anglais

  1. division into three
  2. one third (part)

Lecture

Kana

みつわり

Romaji

mitsuwari

Variantes d’Écriture

  • 三つ割 みつわり mitsuwari

Suite des Traits

4 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 67780 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

三割自治

さんわりじち

autonomie de trente pour cent

the "thirty-percent autonomy" of local governments

三割

さんわり

trente pour cent

thirty percent

第三者割当

だいさんしゃわりあて

allocation à des tiers

private allocation (of new shares)

第三者割当増資

だいさんしゃわりあてぞうし

allocation d'actions à un tiers

third-party allocation of shares

三つ折り

みつおり

plié en trois

threefold

三人行けば必ず我が師有り

さんにんゆけばかならずわがしあり

on peut toujours apprendre d'autrui

something can be learned from anyone

三流

さんりゅう

de troisième classe

third-rate

三次元

さんじげん

trois dimensions

real world

三役

さんやく

trois rangs supérieurs

three highest ranks (wrestling, unions, etc.)

三部

さんぶ

trois parties

three parts

三選

さんせん

troisième mandat

third-term election

三次

さんじ

tertiaire

tertiary