Sens du Mot 三十番神

さんじゅうばんじん sanjuubanjin

三十番神 se lit さんじゅうばんじん (sanjuubanjin) et signifie les trente divinités protectrices.

Sens

Français

  1. les trente divinités protectrices
  2. les trente divinités gardiennes

Anglais

  1. the thirty guardian deities (one for each day of the lunar month)

Lecture

Kana

さんじゅうばんじん

Romaji

sanjuubanjin

Suite des Traits

4 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Rank 64417 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

神道十三派

しんとうじゅうさんぱ

les treize sectes du shintoïsme

the thirteen sects of Sect Shinto (Fuso-kyo, Taisha-kyo, Jikko-kyo, Konko-kyo, Kurozumi-kyo, Misogi-kyo, Ontake-kyo, Shinri-kyo, Shinshu-kyo, Shinto Shusei-ha, Shinto Taikyo, Taisei-kyo, Tenri-kyo)

三神

さんじん

trois dieux de la création

five-grain guardian gods

三戦神

さんせんじん

trois divinités de la guerre

the three guardian deities in time of war (Marici, Mahakala and Vaisravana)

三十三所

さんじゅうさんしょ

trente-trois temples sacrés de Kannon

thirty-three temples sacred to Kannon (Avalokitesvara)

三十年戦争

さんじゅうねんせんそう

Guerre de Trente Ans

Thirty Years' War (1618-1648)

三番出世

さんばんしゅっせ

recrues de sumo de la troisième ronde

newly recruited wrestlers in the third round of presentation after mae-zumo

三番

さんばん

troisième

third

三十路

みそじ

trentaine

age thirty

三番勝負

さんばんしょうぶ

match en trois manches

three-game match

八十神

やそがみ

nombreuses divinités

many gods

三十

さんじゅう

trente

thirty

三十八度線

さんじゅうはちどせん

38e parallèle

38th parallel (that demarcates North Korea and South Korea)