Sens du Mot 八十神

やそがみ yasogami

八十神 se lit やそがみ (yasogami) et signifie nombreuses divinités.

Sens

Français

nombreuses divinités
plusieurs dieux
nombreux dieux
plusieurs divinités

Anglais

many gods
many deities
many kami

Lecture

Kana

やそがみ

Romaji

yasogami

Suite des Traits

3 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Rank 51441 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

八百万の神

やおよろずのかみ

tous les dieux

all the gods and goddesses

八将神

はちしょうじん

huit divinités des directions

the eight gods who preside over the lucky/unlucky directions of the traditional calendar for each year (in Onmyōdō)

八十路

やそじ

âge de quatre-vingts ans

age eighty

三十番神

さんじゅうばんじん

les trente divinités protectrices

the thirty guardian deities (one for each day of the lunar month)

八十

はちじゅう

quatre-vingts

eighty

八十八箇所

はちじゅうはっかしょ

88 temples (du pèlerinage de Shikoku)

88 temples (of, or modeled after those of, Shikoku)

八十島

やそしま

nombreuses îles

many islands

八十日間世界一周

はちじゅうにちかんせかいいっしゅう

le tour du monde en quatre-vingts jours

Around the World in Eighty Days (1873 novel by Jules Verne)

八十日目

やっとかめ

ça fait longtemps

a long time (since the last time)

八十八夜

はちじゅうはちや

88ème jour après le début du printemps

eighty-eighth day from the beginning of spring

八十の手習い

はちじゅうのてならい

il n'est jamais trop tard pour apprendre

you're never too old to learn

八十万

やそよろず

nombreux

many