Sens du Mot 三千大千世界

さんぜんだいせんせかい sanzendaisensekai

三千大千世界 se lit さんぜんだいせんせかい (sanzendaisensekai) et signifie univers bouddhique.

Sens

Français

  1. univers bouddhique
  2. grand système de mondes
  3. cosmos boudhique
  4. le grand univers des trois mille mondes
  5. trichiliocosme
  6. l'univers entier
  7. un milliard de mondes
  8. trois mille grands mondes

Anglais

  1. the whole universe (of a billion worlds) that Buddha enlightened

Lecture

Kana

さんぜんだいせんせかい

Romaji

sanzendaisensekai

Suite des Traits

6 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 83377 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

三千世界

さんぜんせかい

le monde entier

the whole world

第三次世界大戦

だいさんじせかいたいせん

Troisième Guerre mondiale

World War III

第三世界

だいさんせかい

Tiers-Monde

Third World

第二次世界大戦

だいにじせかいたいせん

Seconde Guerre mondiale

Second World War (1939-1945)

世界大戦

せかいたいせん

guerre mondiale

world war

第一次世界大戦

だいいちじせかいたいせん

première guerre mondiale

First World War (1914-1918)

世界大百科事典

せかいだいひゃっかじてん

Encyclopédie mondiale Heibonsha

Heibonsha World Encyclopedia

世界最大

せかいさいだい

le plus grand du monde

world's largest

三千家

さんせんけ

les trois écoles Senke de la cérémonie du thé

the three Senke schools of tea ceremony (Omotesenke, Urasenke, and Mushakōjisenke)

世界

せかい

monde

realm governed by one Buddha

新世界

しんせかい

nouveau monde

New World (esp. the Americas, but also Australasia)

別世界

べっせかい

autre monde

another world