Sens du Mot 三大義務

さんだいぎむ sandaigimu

三大義務 se lit さんだいぎむ (sandaigimu) et signifie les trois devoirs cardinaux.

Sens

Français

  1. les trois devoirs cardinaux
  2. éducation, travail et impôts
  3. les trois devoirs constitutionnels
  4. obligations fondamentales du citoyen
  5. les trois devoirs principaux
  6. trois obligations fondamentales

Anglais

  1. The Three Major Duties (education, work and payment of taxes)

Lecture

Kana

さんだいぎむ

Romaji

sandaigimu

Suite des Traits

4 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 25710 Priorité E

Vocabulaire Lié

Max. 12

三大節

さんだいせつ

les trois grandes fêtes nationales

the three grand national holidays (Prayer to the Four Quarters, Empire Day, the Emperor's Birthday; pre-1927)

三民主義

さんみんしゅぎ

trois principes du peuple

(Sun Yat-sen's) Three Principles of the People

三反主義

さんぱんしゅぎ

anti-communisme, anti-capitalisme et anti-fascisme

anti-communism, anti-capitalism, anti-fascism (policy of the Socialist Masses Party)

三無主義

さんむしゅぎ

principe des trois non

the "three noes principle" of no drive, no interest, and no sense of responsibility

三重県立看護大学

みえけんりつかんごだいがく

école d'infirmiers de la préfecture de mie

Mie Prefectural College Of Nursing

三国志演義

さんごくしえんぎ

Le Roman des Trois Royaumes

Romance of the Three Kingdoms (14th century novel attributed to Luo Guanzhong)

義務

ぎむ

obligation

duty

法的義務

ほうてきぎむ

obligation légale

legal obligation

通知義務

つうちぎむ

obligation de notification

obligation to give notice

注意義務

ちゅういぎむ

obligation de diligence

duty of care

接道義務

せつどうぎむ

obligation d'accès à la voie publique

obligation for a building site to have access to a public road wider than 4 meters

就学義務

しゅうがくぎむ

obligation scolaire

compulsory school attendance