Sens du Mot 三猿主義

さんえんしゅぎ sanenshugi

三猿主義 se lit さんえんしゅぎ (sanenshugi) et signifie principe des trois singes.

Sens

Français

  1. principe des trois singes
  2. ne rien voir, ne rien entendre, ne rien dire de mal
  3. ne rien voir, ne rien entendre, ne rien dire
  4. les trois singes de la sagesse
  5. ne pas voir, ne pas entendre, ne pas parler

Anglais

  1. the principle of see no evil, hear no evil, speak no evil
  2. the policy of "see-not, hear-not, and speak-not"

Lecture

Kana

さんえんしゅぎ

Romaji

sanenshugi

Suite des Traits

4 caractères • 34 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 67967 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

三民主義

さんみんしゅぎ

trois principes du peuple

(Sun Yat-sen's) Three Principles of the People

三反主義

さんぱんしゅぎ

anti-communisme, anti-capitalisme et anti-fascisme

anti-communism, anti-capitalism, anti-fascism (policy of the Socialist Masses Party)

三無主義

さんむしゅぎ

principe des trois non

the "three noes principle" of no drive, no interest, and no sense of responsibility

三国志演義

さんごくしえんぎ

Le Roman des Trois Royaumes

Romance of the Three Kingdoms (14th century novel attributed to Luo Guanzhong)

三大義務

さんだいぎむ

les trois devoirs cardinaux

The Three Major Duties (education, work and payment of taxes)

三猿

さんえん

les trois singes de la sagesse

three wise monkeys (who "see no evil, hear no evil, and speak no evil")

主義

しゅぎ

doctrine

doctrine

資本主義

しほんしゅぎ

capitalisme

capitalism

共産主義

きょうさんしゅぎ

communisme

communism

軍国主義

ぐんこくしゅぎ

militarisme

militarism

人道主義

じんどうしゅぎ

humanisme

humanism

利己主義

りこしゅぎ

égoïsme

egoism